ich komme mit:bende geliyorum(seninle)
:!: Kommst du mit?sende geliyormusun?(benimle/bizimle)
ABSCHREIBEN:biryerden yazmak,kopyalamak
:!: ich schreibe den text ab:texti yaziyorum(biryerden bakarak)
ABFAHREN:hareket etmek
:!: Wann fährt der Zug ab? tren ne zaman hareket ediyor?
HINGEHENraya gitmek
:!: es gibt ein Party.Wir gehen hinarty var.biz oraya gidiyoruz
HERSCHAUEN:buraya bakmak
:!: Ist das mein Buch?Schau mal her:bu benim kitabimmi?Buraya baksana
MITNEHMEN:yanina almak
:!: Nimm dein Regenschirm mit:semsiyenide al(yanina)
ANKOMMEN:varmak
:!: Wann kommt der Zug an?Tren ne zaman variyor?
LOSGEHEN:gitmek,ortadan kaybolmak
:!: Wir gehen los!Hadi gidiyoruz!
HERKOMMEN:buraya gelmek
:!: Komm sofort her! Cabuk buraya gel!
ANRUFEN:telefonla aramak
:!: ich rufe meine Tante an:Teyzemi ariyorum
:!: Ruf mich an:Beni ara
ANFANGEN:baslamak
:!: Wann fängt der Unterricht an?:ders ne zaman basliyor?
AUFGEBENes etmek
:!: ich gebe aufes ediyorum
AUFHÖREN:dinmek ,bitmek
:!: Das Regen hört auf:yagmur dindi
:!: hör auf! yeter,bitir
AUSSTEIGEN:birseyden inmek
:!: Ich steige hier aus:burada iniyorum
EINSTEIGEN:binmek
:!: Ich steige hier ein:burada biniyorum
REINKOMMEN:iceri girmek
:!: Kommen Sie bitte rein!:iceri gelin lütfen
RAUSWERFEN:disari atmak
:!: Ich werfe die schüler raus:ögrencileri disari atiyorum
VORSCHLAGEN:önermek
:!: Was schlägst du vor?:ne öneriyorsun?
ZUHÖREN:dinlemek
:!: Hören Sie mir zu!Beni dinleyiniz!
WEGLAUFEN:bir yerden bir yere uzaklasmak
:!: Laufen Sie nicht zu weit weg:Cok uzaga gitmeyin/uzaklasmayin
AUFWACHEN:uyanmak
:!: ich wache um 6 Uhr auf:ben saat 6 da uyaniyorum
AUFSTEHEN:kalkmak
:!: ich stehe um 7 Uhr auf:saat 7de uyaniyorum
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
abbiegen (virajı, köşeyi dönmek)=ab-biegen
abgeben (teslim etmek)=ab-geben
abheben (para çekmek)=ab-heben
anrufen (telefonla aramak)=an-rufen
anschauen (seyretmek)=an-schauen
an ziehen (elbise giymek)=an-ziehen
aufgeben (pes etmek)=auf-geben
aufhören (bir işe ara vermek)=auf-hören
aufmachen (açmak)=auf-machen
aufstehen (ayağa kalkmak)=auf-stehen
ausfüllen (doldurmak)=aus-füllen
aussteigen (inmek)=aus-steigen
austeilen (dağıtmak,paylaşmak)=aus-teilen
auszahlen (ödemek)=aus-zahlen
ausziehen (para çekmek)=aus-ziehen
einkaufen (alışveriş yapmak)=ein-kaufen
einladen (davet etmek)=ein-laden
einsteigen (binmek)=ein-steigen
festdrücken (sıkıca bastırmak)=fest-drücken
heimfahren (yurda dönmek)=heim-fahren
hinsetzen (oturmak)=hin-setzen
mitbringen (beraberinde getirmek)=mit-bringen
mitnehmen (yanına almak)=mit-nehmen
mitteilen (haber vermek)=mit-teilen
nachlassen (yavaşlamak)=nach-lassen
nachweisen (ispat etmek)=nach-weisen
rausgehen (dışarı çıkmak)=raus-gehen
rauskommen (dışarı gelmrk)=raus-kommen
reinkommen (içeri girmek)=rein-kommen
stattfinden (gerçekleşmek)=statt-finden
umziehen (taşınmak)=um-ziehen
(sich) umziehen (giyinmek)= (sich) um-ziehen
wiederkommen (tekrar gelmek)=wieder-kommen