|
Hayat, Olduğu Gibi - Krikor Zohrab - Ana Fikri Yayınevi: Ayraç Yayınları Basım Tarihi: Ekim 2000 Kitap Türü: Diğer / Edebiyat 1911 yılında yayınlanan Hayat, Olduğu Gibi, II. Meşrutiyet dönemi İstanbul mebuslarından Zohrab Efendi nin Ermenice yazdığı kısa öykülerden oluşuyor. Geleneksel yaşamla Avrupa tarzı yaşam arasında sıkışıp kalmış öğretmenler, din adamları seyyar satıcılar, tütün kaçakçıları gibi sıradan insanların yaşamlarından kesitlerin anlatıldığı öyküler, Mektebi Mülkiye öğretmenlerinden Diran Kelekyan tarafından Osmanlıcaya çevrilmiştir.Bu çeviriden yeni yazıya aktarılan Hayat, Olduğu Gibi her biri usta işi olan küçük öyküler okumak dışında bir dönemin düşünüş biçimi, ortamı hakkında fikir vermesi bakımından da önemlidir. Diğer "Krikor Zohrab" Kitapları: 1. Öyküler Osmanlı Meclisinde Bir Ermeni Mebus |
| Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 10:44 . |
2000- 2025
Tüm bağışıklıklar ve idelerden bağımsız olan sözcükleri sarfetmeye mahkumdur özgürlük