Yayınevi: Dünya Yayıncılık
Basım Tarihi: Mayıs 2003
Kitap Türü: Diğer / Edebiyat
Türkiye de çeviri üstüne düşünce üretmiş otuz yedi yazar, şair, bilim adamı ve çevirmenin özellikle çeviri tarihi, çeviri süreci, çeviri eleştirisi, çevirinin kuramsal sorunları, konusundaki görüşleri, yaklaşımları, araştırmaları, sorgulamaları, değerlendirmeleri, deneyimleri ve önerileri.Çeviriyi yaşatanlara, tüketenlere, yorumlayanlara, araştıranlara, eleştirenlere, öğretenlere, öğrenenlere ve çeviriyi bütün yönleriyle merak edenlere seslenen temel bir kaynak.
Diğer "Mehmet Rifat" Kitapları:
1. Marcel Proust Ya Da Bir Roman Yaratmak
2. Göstergebilimin ABC si
3. Roland Barthes "Yazma Arzusu"
4. Yaklaşımlarıyla Eleştiri Kuramcıları
5. Metnin Sesi
6. xx. Yüzyılda Dilbilim Ve Göstergebilim Kuramları 1
7. XX. Yüzyılda Dilbilim Ve Göstergebilim Kuramları 2
8. Çeviri Seçkisi 2 Çeviri Bilim Nedir Başkasının Bak
9. Çeviri (Bilim) Nedir? Başkasının Bakışı