Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Basım Tarihi: Nisan 2003
Kitap Türü: Diğer / Edebiyat

Seyahatname nin VII. cildi, en çok bilinen ve güvenilir kabul edilen ve VII. ile VIII. cildin bir arada ciltli olarak bulunduğu Topkapı Sarayı Kütüphanesi Bağdat Köşkü 308 numaralı nüsha esas alınarak hazırlandı. XVII. yüzyıl Anadolu Türkçesi ile birlikte biraz da Evliya Çelebi nin bizzat kendisine has üslubunu yansıtan büyük hacimli böyle bir eserin, yeni Türkçe harflre aktarılmasının ne denli zor bir iş olduğu herkesçe teslim edilen bir vakıadır. Metnin eksiksiz yansıtılmasıyla birlikte yayın ilkeleri açısından; dil özellikleri, ses yapısı ve dönemin öbür dil hususiyetlerinin yanısıra, ortaya okunabilir ve anlaşılabilir bir metnin konulması gerekmektedir.

Diğer "Evliya Çelebi" Kitapları:

1. Acayip Öyküler
2. Evliya Çelebi Seyahatnamesi nden Seçmeler
3. Evliya Çelebi Seyahatnamesi: 3. Cilt
4. Evliya Çelebi Seyahatnamesi 9. Kitap
5. Seyahatname den Seçmeler
6. Evliya Çelebi Seyahatnamesi 6. Kitap
7. Yedi İklim Dört Bucak
8. Evliya Çelebi Seyahatnamesi - 5