Avusturya’da Evlenme - Ehliyet Belgesi ve Türkiye’de Nikah Icin Gerekli Evraklar

Avusturyada evlenme - Ehliyet belgesi alma - Türkiyede evlilik icin gerekli evraklar...



  1. Alt 01-16-2008, 16:51 #1
    yabanGülü Mesajlar: 3.851
    Blog Başlıkları: 125
    Avusturyada evlenme - Ehliyet belgesi alma - Türkiyede evlilik icin gerekli evraklar

    Avusturya vatandasi olan bir kisi Türkiyede evlenmek icin basvuruda bulunmadan önce "Ehefähigkeitszeugnis= Evlenme Ehliyet Belgesi" ni mutlaka yanina almasi gerekir.

    Erkekler icin gerekli evraklar ;

    1. Geburtsurkunde (6 aydan fazla olmayacak) = Nüfus Cüzdanı
    2. Staatsbürgerschaftsnachweis = Vatandaşlık Belgesi
    3. Eidesstattliche Erklärung (Notar oder Gericht). Nikah dairesinden belge veriyorlar, noter veya mahkemede doldurup imzalıyorsunuz tekrar nikah dairesine iade ediyorsunuz.

    Türkiyedeki kisiden isteyecegi evraklar ;

    1. Aufenthaltsnachweis oder Meldebestätigung - ikametgah Belgesi
    2. Geburtsurkunde (Ausland: Nicht älter als sechs Monate) - Dogum Kayıt Örnegi formül A, Nüfus Cüzdanı Fotokopisi
    3. Gültiger Reisepass oder Personalausweis - Pasaport veya Kimlik Fotokopisini KABUL EDIYORLAR
    4. Ehefähigkeitszeugnis / Auszug Familienregister - Evlenme Ehliyet Belgesi (Nikah dairesinden alınıyor, cok dilli uluslararası olması gerekli.
    5. Zustimmungserklärung des/-r Verlobten - Bu Belgeyi Türkiye’ye gönderiyorsunuz, doldurup imzalayıp geriye göndericek eşiniz.
    6. Dogum Kayıt Örnegi
    "Ehefähigkeitszeugnis=Evlenme Ehliyet Belgesi" ni Avusturyada ki Nikah dairesinden yukaridaki almis oldugunuz evraklarla gidip aliyorsunuz.

    Avusturya vatandasi olan kisinin Türkiyeye evlenmek icin gidisindeki götürecegi evraklar

    1. Evlenme Ehliyet Belgesi (Ehefähigkeitszeugnis - Yukarıda nasıl alınacagı ayrıntılı acıklanmıştır)
    2. Ikametgah Belgesi (Meldezettel)
    3. Pasaport veya Kimlik (Reisepass)

    Türkiyeye gittiginizde "Meldezettel - ikametgah belgesi" ni Türkceye tercüme ettirip notere tasdik ettiriyorsunuz.

    Bu yazi canfm.at adresi sitesinden alinip derlenmistir.

    safinaz bunu beğendi.
  2. Alt 08-10-2008, 23:54 #2
    Ziyaretci
    YUSUF GÜZEL Mesajlar: n/a
    bu konuyu acandan allah razi olsun...ben türkiyeden nisanlanali 1 hafta oldu izinden yeni geldim bu 3 kagidi benden de istediler...kafam karismisdi bu isin icinden nasil cikarim diye ama internette gezerken sizin siteyi buldum bu konuyu da buldum gercekden cok yardimi oldu....sizlere sonsuz tesekkürlerimi sunuyorum

  3. Alt 08-11-2008, 22:54 #3
    yabanGülü Mesajlar: 3.851
    Blog Başlıkları: 125


    allah sendende razi olsun kardesim, yardimci olduysa bu konu sana ne mutlu bize.

    her konuda yardima haziriz arzularini ve istelerini bildirmen yeter.

  4. Alt 02-26-2009, 23:22 #4
    bebisty Mesajlar: 2
    Evlenme ehliyet belgesini çok dilli türkçe dahil olmasi için nasil olcak
    türkiyedemi çevirilek yoksa yur dişindami
    kiz arkadaşim evlenme ehliyet beldesini almiş ama çok dlli değil
    nasil almasi gerek acil bilgi lütfen
    birde apostil olayi nasil olcak
    lütfennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

  5. Alt 02-27-2009, 00:53 #5
    yabanGülü Mesajlar: 3.851
    Blog Başlıkları: 125
    bakin zaten o verilirken öyle veriliyor bildigime göre yani cok dilli istenilmesi lazim. belkide öyledir. bakin yyazilarin yaninda kücük rakamlar varmi ve altinda yada arkasinda tercümesi varmi. özel onu tercüme ettirmenize gerek yok.

  6. Alt 12-17-2010, 14:38 #6
    Ziyaretci
    Misafir Mesajlar: n/a
    merhaba ben bir konu hakkında sizden fikir ve görüşlerinnizi rica ediyorum ben evlenmiş ve ayrılmış bir insanlar yani bir çocugu olan bir bayanla evlenmek istiyorum ona deliler gibi aşıgım evlendikten sonra ben 2.eşi olacagım nişanlımın türkiyeye dönme durumu söz konusu ama yok gelmediği takdirde benim gelmem de bir problem bir sıkıntı teşkil edermi görüşlerinizi ve bu konu hakkında bilgilerinizi rica ediyorum iyi günler

  7. Alt 12-26-2010, 17:18 #7
    kulturtercume Mesajlar: 22
    Siz Türkiye'de mi yaşıyorsunuz? o kısmı anlayamadım.
    Ama her iki halükarda da sorun olmaz. Şayet müstakbel eşiniz Avusturya'da çalışıyorsa maaşı da yeterliyse, evlendikten sonra Aile Birleşimi başvurusu yaparak 2 - 3 ay gibi bir sürede vizenizi alırsınız.

    Saygılarımla
    kulturtercume@yahoo.com.tr

  8. Alt 02-19-2011, 14:37 #8
    Ziyaretci
    Misafir Mesajlar: n/a
    iyi gunler oncelikle ben su an avusturyada yasiyorum,burada evlilik yapacagim ve pasaport yok!!kimlik poliste !!! ehliyet poliste!!!sadece iltica kimligim uzerimde ve evlilik oldugu taktirde turkiyeye geri gonderilip orda vizemi bekliyecegim ...
    nasil olacak pasaport olmadan?
    kimlik olmadan ??
    türkiyede vize beklemek zorundamiyim???
    burada tekrar turkiyeye iade edilmeden hayatima devam edebilirim???

  9. Alt 03-19-2011, 12:28 #9
    Ziyaretci
    Misafir Mesajlar: n/a
    yardimci olacak ve cvb verebilecek kimse yokmu arkadaslar !!

  10. Alt 04-29-2011, 21:47 #10
    Ziyaretci
    Misafir Mesajlar: n/a
    özür diliyorum herhalde anlatamadim ben su an avusturyadayim
    bütün evlenme evraklarim tamam evlenecegim bayan yabanci uyruklu (avusturyali)onunda butun evraklari tamam
    ama benim passport yok kayip, kimlik ve ehliyetim ise iltica ettigim yerde el konuldu polis tarafindan tarafima tekrar iade edilmedi.
    türk konsoloslugunda evlenecegim taktirde passport ve kimlik olmadan nasil evlenecem,bu durumda türk konsoloslugu bize yardimci
    olabilirmi,ve ayriten iltica kimligi ile evlenebilme gibi bir ihtimalimin oldugunu bana soylediler bu ne kadar dogru
    LUTFEN COK ACIL CVB YAZARSANIZ ZOR DURUMDAYIM SAYGILAR

Kullanıcı isminiz: Giriş yapmak için Buraya tıklayın

Bu soru sistemi, zararlı botlara karşı güvenlik için uygulamaya sunulmuştur. Bundan dolayı bu kısımı doldurmak zorunludur.