Entegrasyon ( uyum) sözlesmesi (es)
 

hukuk:

Avusturya

ENTEGRASYON ( UYUM) SÖZLESMES (ES)

Ne?
Okyup yazabilmek (hangi dil olursa olsun) ve Almanca dilinden temel bilgiler edinmek


Ne zaman?
Ilk ve sonraki oturma izninin verilmesiyle birlikte ES’nin yerine getirilmesi geregi dogar ve en geç 5 sene içerisinde bu gerekçe yerine getirilmelidir.


Nasıl?
Bir Almanca-Entegrasyon kursuna gidilmeli veya yeteri Kadar Almanca bilindigi belgelenmelidir (mesela: sınav belgesi, okul karneleri)


Gelistirme?
Iki modülden ibarettir – modül 1: Okuma-yazma; modül 2: Almanca bilgisi
(hedef: Avusturya’da sosyal, ekonomik ve kültürel yasama katılmak)


Masrafı?

- Modül 1 bir yıl içerisinda tamamlanmalıdır: Devlet tavan fiyata kadar
masrafları üstlenir

- Modül 2 iki yıl içerisinde tamamlanmalıdır: Devlet % 50 oranda
masraf tazminatı öder (üçüncü devletlerden gelen aile fertleri ve
serbest dolasım hakkına sahip olmayan Avrupa Ekonomik Bölgesi
(EWR)/Avusturya/sviçre yurttasları

Üçüncü devlet yurttasları kimlerdir?: Avusturya vatandaslıgına veya Avrupa
Ekonomik Bölgesi (EWR) vatandaslıgına sahip olmayan kimseler.

Kim serbest dolasım hakkına sahiptir?: Baska bir Avrupa Ekonomik Bölgesi
(EWR) devletinde yasayan Avrupa Ekonomik Bölgesi (EWR) vatandası
(sınırötesi hal ve hadiselerde); dolayısıyla, Avrupa Ekonomik Bölgesi dahilinde
sınır ötesi hal ve hadiseler mevcut olmadıgı takdirde serbest dolasım hakkı
yoktur.

ES-sartlarından muaf kisiler:


gayri resit kisiler

yası çok yüksek olmalarından veya hasta olmalarından dolayı muaf tutulan kisiler

vizesini uzatmayacagını yazılı olarak taahhüt eden kisiler (24 ay içerisinde 12 aydan fazla kalmazlar ise)


Hangi durumda ES yerine getirilmis olur?


Almanca bilgisinin kanıtlanması halinde

en az 5 yıl bir Avusturya ilkögretim okuluna gidilmis ve Almanca dersinden pozitif not alınmıs olması halinde

çıraklık egitimi yasasına göre bir çıraklık egitimi sınavına girmis olması halinde

bitirilen bir yabancı okulda karnede Almanca dersinden pozitif not alınmıs olması (9.uncu ögretim yılı seviyesi)

“kilit isgücü” veya yabancı çalıstırma yasasının 2.inci madde 5a fıkrasına göre
özel idari meslek sahibi olan kisiler ve (oturma izni verildiginde otomatik
olarak) onların aile fertleri

BIR DEFA MUAFYET (VEYA SARTLARI YERNE GETRMEK), DAMA
MUAFYET !!! demektir.


ES sartlarını yerine getirme süresinin ertelenmesi:


yazılı dilekçe ile mümkündür

en fazla iki yıl süre ile ertelenir

sahısın özel yasam sartları dikkate alınır (mesela: ani hastalıklar)

Kaynak: BM.I BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES