ab-,an-,auf-,aus-,bei-,ein-,fest-,hin-,her-,los-,mit-,vor-,weg-,zu-,zurück-,zusammen-
önekleri ile yapilan fiillerdir.
Präsens
Präteritum
Perfekt
einkaufen-alisveris yapmak
Ich kaufe ....ein
Ich kaufte ....ein
Ich habe eingekauft
spazieren gehen-gezmeye gitmek
Ich gehe ........ spazieren
Ich ging .........spazieren
Ich bin spazieren gegangen
zuhören- dinlemek
Ich höre ........... zu
Ich hörte ......... zu
Ich habe zugehört
Präsens ve präteritumda önek çekilmis olan fiillerden ayrilir ve cümlenin sonuna getirilir. Perfektde önek yine partisiple beraber durur.
Önekler:ab-,an-,auf-,aus-,bei-,ein-,fest-,hin-,her-,los-,mit-,vor-,weg-,zu-,zurück-,zusammen-.(konusmada vurgulanirlar)
ich fange an
du fängst an
er fängt an
wir fangen an
ihr fangt an
sie /Sie fangen an
ich kaufe ein
du kaufst ein
er/sie kauft ein
wir kaufen ein
ihr kauft ein
sie/Sie kaufen ein
ich warte ab
du wartest ab
er/sie wartet ab
wir warten ab
ihr wartet ab
sie/Sie warten ab
yukarida görüldügü gibi ayirabilen fiilerin cekimi tamamen önekden sonra gelen ana fiile bagli, yani eger ana fiil düzensiz ise cekim düzensizdir, düzenli ise cekim düzenlidir.
Er sieht müde aus.
(Yorgun görünüyor.)
Die Schülerin hat dem Lehrer eine Stunde lang zugehört.
(Öðrenci öðretmeni bir saat dinledi.)
Er ging morgen früh um 7 Uhr spazieren.
(Sabah yedi de yürüyüse gitti.)
Arzu ist weggegangen.
(Arzu gitti.)
Du hast zurückgezahlt.
(Geri ödedin.)
Ich warf das Buch weg.
(Kitabi attim.)
Du stellst die Vase hin.
(Vazoyu koyuyorsun.)
Der Zug ist abgefahren.
(Tren kalkti.)
Der Schüler hat das Fenster aufgemacht.
(Ögrenci cami açti.)
Er haltet seinen Sohn fest.
(Oglunu siki tutuyor.)
Bazi ayrilabilen fiiler:
abfahren
fährt ab
ist abgefahren
Hareket etmek
ablehnen
lehnte ab
hat abgelehnt
Reddetmek
darstellen
stellte dar
hat dargestellt
Göstermek
ausziehen
zog aus
hat ausgezogen
Çikarmak
festhalten
hält fest
hat festgehalten
Siki tutmak
einstecken
steckte ein
hat eingesteckt
Koymak, cebine sokmak
losfahren
fährt los
ist losgefahren
Yola cikmak
umsteigen
stieg um
ist umgestiegen
Aktarma yapmak
weiterfahren
fährt weiter
ist weitergefahren
Yoluna devam etmek
wiedersehen
sieht wieder
hat wiedergesehen
Tekrar görmek