Die Temporaladverbien- zaman zarflari
 

Die Temporaladverbien-ADVERBIEN DER ZEIT


Bu gruptaki zarflar, bir eylemin meydana geldiği zamanı tarif ederler. Bunlar çok çeşitli ve çok yönlüdür. Zaman zarflarını bu neden anlarına göre gruplara ayırıp incelemek gerekir.

A)Eylemin cereyan ettiği zamanı ifade eden zarflar

Bu zarflar „wann“ (ne zaman?) sorusunun cevabını verirler.

BESTIMMTE TEMPORALADVERBIEN-belirli zaman zarflari

heute – bugün

morgen – yarın

gestern – dün

vorgestern – önceki gün

über morgen – ertesi gün

vorgestern morgen(früh) – önceki sabah

gestern morgen(früh) – dün sabah

heute morgen(früh) – bu sabah

heute abend – bu akşam

gestern mittag – dün öğleyin




Belirli bir gün veya belirli anını anlatan zarflar

am Tage – gündüz

am Morgen – sabahleyin

am Vormittag – öğleden önce

am Mittag – öğleyin

am achtmittag – öğleden sonra

am Abend – akşamleyin

in der Nacht – geceleyin

am Sonntag – pazar günü

eines Tages – bir gün

eines Morgens – bir sabah gibi örnekleri çoğaltabiliriz.



Sürekli tekrarlanan günler veya zamanları gösteren zarflar;

morgens – Sabahlari

vormittags- ögleden önceleri

mittags – Öğleden önceleri

abends- aksamlari

nachts- geceleri

sonntags – pazarlari

montags- pazartesileri

dienstags- salilari ...vs




Geçen, içinde bulunan veya gelecek zamanlarla ilgili zarflar;

die vorige Woche – geçen hafta

diese Woche – bu hafta

voriges Jahr – geçen yıl

vor einer Minute – bir dakika önce

in 15 Minuten – 15 dakika içinde

in einer Woche – bir hafta içinde

nach 6 Monaten – 6 ay sonra

Yukaridaki ifadeleri günler, aylar, yillar ve akla gelen tüm zamanlar icin söylemek mümkündür. Biz sadece bir kac örnek verdik. Digerlerini ayni kalip icinde teskil edebilirisniz.




UNBESTIMMTE TEMPORALADVERBIEN-belirsiz zaman zarflari


Bu zarflar belirli bir tarih veya zamanı anlatmaz ve kesin olmayan zaman ölçülerini dile getirir:

einst – bir zamanlar

einstmals – bir zamanlar

damals – o zamanlar

anfangs – başlangıçta

zuerst – önce

vor kurzem – kısa süre önce

soeben – az önce

jetzt – şimdi

sofort – derhal

bald – yakında

dann – sonra

danach – ondan sonra

ehemals – eskiden

einmal – bir zamanlar

niemals – hiç bir zaman

früher – eskiden

neulich – kısa süre önce

bereits – henüz, yeni

gerade – az önce, hemen

augenblicklich – anında, şu an

gleich – derhal

künftig – gelecekte

später – sonra

endlich – nihayet


B)Süre Bildiren Zarflar

Bu zarflar „wie lange“ (ne kadar?), „seit wann“ (ne zamandan beri) ve „bis wann“ ( ne zamana kadar?) sorularına cevap verir.


Belirli Zaman Kavramları:

ein Tag – bir gün

sechs Monate – 6 ay

hundert Jahre – yüz yıl

seit heute – bugünden beri

von morgen ab – yarından itibaren

seit Mai – Mayıs'tan beri

seit Ostern – Paskalya'dan beri

bis gestern – düne kadar

bis heute – bugüne kadar..



Belirsiz Zaman Kavramları:

lange – uzun süre

beständig – sürekli

immer – her zaman, daima

tagelang – günlerce

unterdessen – bu arada

inzwischen – bu arada

seitdem – o zaman beri

seit damals – eskiden beri

seit langer Zeit – uzun zamandan beri

bis Jetzt – şimdiye kadar

bis dann – o zamana kadar

auf immer – ilelebet

ewig – ilelebet, ömür boyu

zeitlebens – ömür boyu

wochenlang – haftalarca

vorläufig – şimdilik

seither – o zamandan beri



C) Zamanın Tekrarlanmasını İfade Eden Zarflar;wie oft?

oft-sık sık

immer wieder -devamli

mehrmals-defalarca

selten -nadiren

einmal -bir defa

ab un zu -arada bir

hin und wieder- arada bir

täglich -her gün

jährlich -her yil

alle zwei Tage -her iki günde bir

jedesmal- her defasinda

unaufhörlich- durmadan

meist -cogu zaman

nicht oft-sik degil

manchmal-bazen

wieder- tekrar

stündlich- saatte bir

wöchendlich- her hafta

alle Tage- her gün

Tag un Nacht -sabah aksam


örnek cümleler:

Ich stehe morgens um 7 Uhr auf und gehe abends um 10 Uhr ins Bett.

Damals beleuchtete man die Häuser mit Petroleum.

Wir werden ihn niemals vergessen.

Seitdem haben wir ihn nicht getroffen.



--------------------------------------------------------------------
TEkrardan sizin icin toparladik ve örneklerle sunduk:

* Wann kommt deine Schwiegermutter zu Besuch? - Morgen.

* Wann hast du Ute gesehen? - Gestern in der Disko.

Düzensizler:
anfangs, augenblicklich, bald, damals, danach, dann, demnächst, eben, endlich, gerade, gestern, heute, heutzutage, inzwischen, jetzt, mittlerweile, nie, niemals, nun, schließlich, seitdem, sofort, später, vorerst, vorgestern, vorhin, zuerst, zuletzt, ...

* Ab wann sind Sie in Urlaub? - Ab übermorgen.

* Ab wann sollst du diese Tabletten nehmen? - Ab sofort.

örnekler: ab dann, ab jetzt, ab nun, ab morgen, ab übermorgen, ab sofort

* Seit wann haben Sie diese Schmerzen? - Seit gestern.

* Seit wann ist Egon verliebt? - Seit vorgestern. Er hat sie beim Tanzen kennen gelernt.

örnekler: seit damals, seit eben, seit gestern, seit vorgestern, seit vorhin, schon immer

* Bis wann haben Sie Zeit? - Leider nur bis morgen.

* Bis wann hat der Patient geschlafen? - Bis vorhin. Er ist erst seit fünf Minuten wach.

örnekler: bis bald, bis dann, bis eben, bis gleich, bis jetzt, bis morgen, bis später, bis übermorgen, bis ...

* Wie lange sind Sie schon in Deutschland? - Seit vorgestern.

* Wie lange lernen die Kinder schon Deutsch? - Zeitlebens. Deutsch ist ihre Muttersprache.

örnekler: seit eben, seit damals, seit gestern, immer, immer noch, nie, niemals, noch, seit vorgestern, zeitlebens

* Wie oft gehst du ins Kino? - Sehr selten.

* Wie oft putzt Hartmut sich die Zähne? - Mehrmals am Tag.

örnekler:
- bisweilen, häufig, manchmal, mehrmals, oft, selten
-morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends, nachts
-montags, dienstags, mittwochs, donnerstags, wochenends
-einmal, zweimal, dreimal, zehnmal, hundertmal, ...