Bazı sözcükler genel olarak yalnız tekil veya yalnız çoğul halde kullanılır. Bunların önemlilerini istisnaları ile birlikte aşağıda inceleyeceğiz.
Aşağıdaki isimler yalnız çoğul halde kullanılır:
die Auslagen (masraf) - die Chemikalien (kimyevi
die Eltern (ebeveyn) - maddeler)
die Einkünfte (gelir) - die Ferien (tatil)
die Geschwister (kardeşler) - die Gebrüder (biraderler)
die Leute (halk) - die Immobilien (gayrimenkul)
die Zwillinge (ikizler) - die Zinsen (faiz)
Bazı coğrafi isimler de yalnız çoğul halde kullanılır. Bunlar özellikle birden fazla ada üzerine yayılmış ülkelerle sıradağların isimleridir.
die Bermudas (Bermuda adaları) - die Alpen (Alp dağları)
die Niederlande (Hollanda) - die USA (ABD)
Düzine, derece, gram, çift, kilo, çuval, € gibi ağırlık, miktar, hacim ve para birimleri birden fazla miktarda olsalar da yalnız tekil halde kullanılır.
4 Dutzend Apfel - 4 düzine elma
7 Faß Wein - 7 fıçı şarap
8 Glas Bier - 8 bardak bira
2 Fuß hoch - 2 ayak yüksekliğinde
9 Paar Strümpfe - 9 çift çorap
50 Gramm Käse - 50 gram peynir
60 Kilo Tomaten - 60 kilo domates
15 Stück Bücher - 15 tane kitap
3 Karton Teller - 3 karton tabak
4 Satz Löffel - 4 takım kaşık
Das kostet 15 €. - Bunun fiyatı 15 Avro´dur.
Yukarıdaki örneklerde örneğin Dutzend sözcüğünü Dutzende, Faß sözcüğünü Fässer, Glas sözcüğünü Gläser, Fuß sözcüğünü Füsse olarak çoğulda kul-lanmak yanlıştır. Aynı şey, birim ifade eden diğer sözcükler için de geçerlidir.
Yukarıda örnek olarak verdiğimiz birim gösteren sözcüklerin tanımlıkları der veya das'tır:
das Dutzend - düzine
das Faß - fıçı
das Glas - bardak
das Paar - çift
das Gramm - gram
das Kilo - kilo
der Fuß - ayak
das Stück - tane, parça
der Karton - karton
der Satz - takım
Birim ifade eden sözcüklerin yalnız tekil halde kullanılmasını öngören kural tanımlığı der ve das olan sözcükler için geçerlidir. Tanımlığı die olan ölçü birimleri birden fazla oldukları zaman yukarıdakilerin aksine çoğul halde kullanılır.
die Tasse - fincan
die Dose - teneke kutu
die Tonne - ton
die Flasche - şişe
Bu ve bunların benzeri sözcükler ölçü birimi olarak kullanıldıklarında birden fazla olmaları halinde çoğul halde bulunur.
3 Tassen Kaffee - 3 fincan kahve
5 Tonnen Erbsen - 5 ton bezelye
-
4 Flaschen Wasser - 4 şişe su
50 Kronen - 50 Kron
10 Lire - 10 Liret
Sayılarla birlikte kullanılan zaman birimleri de yalnız çoğul halde bulunur.
null Sekunden - 0 saniye
vier Minuten - 4 dakika
zehn Stunden - 10 saat
drei Tage - 3 gün
sieben Monate - 7 ay
fünf Jahre - 5 yıl
Soğuk, sıcak, çocukluk, korku, müzik gibi soyut isimler ve renkler sadece tekil halde bulunur.
die Freiheit - özgürlük
die Kälte - soğuk
die Hitze - sıcaklık
-
die Kindheit - çocukluk
die Angst - korku
das Blau - mavi
das Grün - yeşil
Madde ve malzeme isimleri de genellikle tekil halde bulunur.
die Milch - süt
das Fleisch - et
die Wolle - yün
das Eisen - demir
das Holz - tahta
das Gold - altın
-
Ancak bunların kendi aralarındaki çeşitli türleri, cinsleri ifade etmek için bu tür sözcükler çoğul halde bulunabilir.
die Hölzer - çeşitli kereste türleri
die Eisen - çeşitli demir türleri