Verben mit Akkusativ und Dativ/i- ve e-halindeki fiiller
 

Bu gruptaki fiiller bir cümle icinde önce -e halindeki bir nesne, bunun ardinda -i halindeki bir nesne ile birlikte kullanilabilir.

Bu fillerde sahis e halinde bulunur, sahisla ilgili cimse veya esya ise i halindir. e halindeki nesnenin daima i halindeki nesneden önce gelmesine dikkat etmek gerekir.

örnek:
Thomas schenkt seiner Schwester einen Ball.

e-halindeki nesne; i-halindeki nesne

geben -i- : Holger gibt Susanne einen Kuss.
leihen : Der Schüler leiht der Schülerin seinen Bleistift.
schenken: Die Tante schenkt ihrem Neffen ein neues Fahrrad.
wünschen: Der Chef wünscht seinem Buchhalter eine gute Besserung.




Es gibt nur wenige Verben mit Dativ- und Akkusativ-Ergänzung. Daher sollte man diese Verben lernen. Folgende Liste gehört zum Grundwortschatz:
(...) = Dativ kann auch weggelassen werden.

an|vertrauen - Ich muss dir unbedingt ein Geheimnis anvertrauen.

beantworten - Kannst du mir bitte meine Frage beantworten!

beweisen - Ich liebe dich. Das werde ich dir beweisen.

borgen - Kannst du mir bis morgen dein Auto borgen?

bringen - Eva, bringst du (uns) noch bitte drei Flaschen Bier.

empfehlen -ie-- Können Sie (uns) ein gutes Restaurant empfehlen?

erklären - Papa, kannst du (mir) den Unterschied zwischen einem Mann und einer
Frau erklären?

erlauben - Die Eltern erlauben ihrer Tochter das Rauchen nicht.

erzählen - Opa, kannst du (uns) eine Geschichte erzählen?

geben -i- - Warum gibst du es mir nicht?

glauben -Ich glaube dir kein einziges Wort mehr.

kaufen -Mein Vater kauft (mir) ein Motorrad.

leihen -Ich leihe niemandem mein neues Auto.

liefern - Die Firma liefert (uns) die bestellte Ware nicht.

mit|teilen- Teilt ihr uns euren Hochzeitstermin mit?

rauben - Die Räuber raubten (uns) unser ganzes Geld.

reichen - Der Verlierer reichte dem Gewinner seine Hand.

sagen - Warum hast du (mir) das nicht gesagt?

schenken - Schenkst du mir deine alte Uhr?

schicken -Ich schicke Ihnen die bestellte Ware per Kurier.

schreiben - Er hat (ihr) einen Liebesbrief geschrieben.

senden -Ich werde Ihnen eine E-Mail senden.

stehlen -Man hat (mir) das Geld gestohlen.

überlassen -Unsere Tante hat uns ihr Vermögen überlassen.

verbieten -Ich verbiete es dir.

verschweigen -Er hat (mir) seine uneheliche Tochter verschwiegen.

versprechen -i- - Du hast es (mir) versprochen.

weg|nehmen -i- - Warum nimmst du (mir) den Ball weg?

wünschen - Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag.

zeigen -Zeigst du uns deine Münzsammlung?