1924 yılında Gönen'de doğdu. Öğrenimini yaptığı Harp Okulundan süvari subayı olarak mezun oldu. 1950-1966 yılları arasında Binicilik Milli Takımı'nda yer aldı. Çeşitli uluslararası konkurhipiklerinde birincilik kazandı, 1958'de Ordulararası Dünya Şampiyonu oldu. Albaylıktan emekliye ayrıldıktan sonra kendini antrenörlüğe veren Nail Gönenli 1969'da milli takım antrenörlüğü yaparken geçirdiği bir kalp krizi sonucu öldü.