Atatürk’ün ilk kez yabancı bir aktör tarafından canlandırıldığı “Paralı Askerler” (You can’t win’em all) filminin görüntüleri ilk kez Gülay Özdem’in sunduğu 10’dan Sonra programında bugün yayınlandı….
Atatürk"ün ilk kez yabancı bir aktör tarafından canlandırıldığı "Paralı Askerler" (You can"t win"em all) filminin görüntüleri ilk kez Gülay Özdem"in sunduğu 10"dan Sonra programında yayınlandı....
40 yıldır yasaklı olan filmi ilk kez TRT ekranlarında izleyenlerin arasında dönemin oyuncularından Salih Güney de vardı....10"dan Sonra programının canlı yayın stüdyo konuğu olan Güney ,filmi ekranda görünce şaşkınlığını gizleyemedi...... Duygusal anlar yaşayan oyuncu, yasak nedeniyle tepkisini dile getirdi...
Filmin diğer oyuncusu Fikret Hakan da programa telefonla bağlandı....Usta oyuncu da Salih Güney gibi 1970 yılında çekilen yasaklı filmi ilk kez ekranda görmekten mutluydu..
Paralı Askerler filmini İngilltere"de tesadüfen bulan sinema yazarı Ali Murat Güven de filmi keşfetme hikâyesini10"dan Sonra programında anlattı ...
FİLM HAKKINDA BİLGİLER:
Paralı Askerler, 1970 İngiltere yapımı savaş macera filmidir. Özgün adı You Can't Win 'Em All olan film bazı Türk oyuncuların da katkısıyla Türkiye'de çekilmiş olmasına rağmen sansür tarafından yasaklandığı için Türkiye'de gösterilememiştir. Peter Collinson (1936-1980)'ın yönettiği filmin diğer adları ise The Dubious Patriots (Türkçe: Kaypak Yurtseverler) ve Soldiers of Fortune (Türkçe: Paralı Askerler)'dur.
Filmin senaryosunu, bir rolde de görünen Leo Gordon (1922-2000) yazmıştır. Film 1922 yılında Türk Kurtuluş Savaşı sırasında Türkiye'de geçmektedir. Filmin başlıca rollerini Hollywood'un iki ünlü oyuncusu Tony Curtis ve Charles Bronson'un yanı sıra Fransız Michèle Mercier paylaşmışlardır. Türk oyunculardan Fikret Hakan ve Salih Güney de filmde rol almıştır. Filmin diğer Türk oyuncuları arasında Erol Keskin, Yüksel Gözen, Bülent Gültekin, Mümtaz Alpaslan, Suna Keskin ve Kayhan Yıldızoğlu sayılabilir. Filmin çekimleri tamamiyle Türkiye'de gerçekleştirilmiştir.
Filmde Josh ve Adam adında iki paralı askerin silah satmak amacıyla Anadolu'ya gelmesini daha sonra Türk Kurtuluş Savaşı'na Türklerin yanında katılmasını, milis güçler ve Kuvayı Milliye arasındaki ilişkileri anlatılıyor.
Film hakkında
Aksiyon dergisinde filme dair ilginç bilgiler verilmiştir; 1969"da Tony Curtis ve Charles Bronson"un başrolü paylaştıkları "Dubious Patriots" (Paralı Askerler) adlı macera filmi, Türk Kurtuluş Savaşı"na Türklerin yanında katılan iki maceraperestin başından geçenleri anlatıyor. Filmin senaryosu, Türk makamları tarafından iyice incelenip onaylanır. Türkiye ve Türkler aleyhine tek satır olmamasına dikkat edilir. Her şey yolunda gidiyordur; ancak bir anda ortalık karışır ve filmin son sahnesi krize yol açar.
Final sahnesinde Atatürk iki maceraperesti kabul edecek ve onları onurlandıracaktır. 10 saniyelik Atatürk rolü için bir jön yerine bir karakter oyuncusu tercih edilmiştir. Aslında Türkiye"nin lehine olan film, bir anda skandala dönüşür. Medya ve devlet yetkilileri olayı kınar, filmin Türk oyuncuları hadiseyi protesto eder. Sorun, son sahnedeki iki kahramanın Atatürk"ün huzuruna değil de, başka bir Türk komutanın karşısına çıkartılmasıyla halledilir.
Filmin Türkiye'de yasaklanması
Filmde Türkiye ve Türkler aleyhinde herhangi bir şey olmamasına rağmen sansüre takılmış ve Türkiye'de gösterimi yasaklanmıştı. Bu sansürün oldukça sudan bir nedeni vardır. Filmin başrol oyuncusu Charles Bronson o tarihte bir gazetenin röportaj teklifini geri çevirmiş, buna kızan gazeteler de filmin aleyhinde bir kampanya başlatmışlardı. Bu kampanya sansür kurulunu "Paralı Askerler"in Türkiye aleyhinde bir film olduğuna ikna etmişti. Oysa bu dev bütçeli film çekimler aşamasında Türkiye hükümeti tarafından oldukça sıkı bir şekilde denetlenmiş ve geniş çapta desteklenmişti. Film bugüne kadar Türkiye'de ne sinemalarda ne de televizyonda österilmiştir. Herhangi bir video formatında da dağıtımı yapılmamıştır.[
Paralı askerler
Oyuncu Rolü
Tony Curtis
Adam Dyer
Charles Branson
Josh Corey
Michèle Mercier
Ayla
Grégoire Aslan
Osman Bey
Fikret Hakan
Albay Ahmet Elçi
Salih Güney
Yüzbaşı Enver
Patrick Magee
General (Atatürk olduğu var sayılır)
Tony Bonner
Reese
John Acheson
Davis
Horst Janson
Wollen
Leo Gordon
Bolek
Haber 7
