İrlanda'nın 10 yıllık ülke tahvillerinin getirisi, avronun 11 yıl önce tedavüle girmesinden bu yana ilk kez yüzde 7'den yüzde 8,18'e çıktı.

10 yıllık ülke tahvillerinin getirisinin yükselmesinde, İrlanda'nın bankacılık kesimini kurtarma operasyonunun maliyeti nedeniyle borçlarını ödeyemeyecek duruma düşeceği kaygıları etkili oldu.
Geçen ay İrlanda tahvillerinin faiz oranı, 11 yıldır ilk kez yüzde 7'ye çıkmıştı.

AB, İrlanda'dan 2014 yılına kadar bütçe açığını Gayri Safi Yurtiçi Hasılası'nın yüzde 3'üne düşürmesini istiyor.

İrlanda, Yunanistan gibi AB-IMF fonlarıyla kurtarılmaya ihtiyacı olmadığı konusunda haftalarca uluslararası yatırımcıları ikna etmeye çalıştı. Ancak faizlerin yükselmesiyle, İrlanda'nın uzun vadeli ulusal borcunu düşürmesi gittikçe daha pahalıya mal oluyor.

Birçok ekonomist, İrlanda'nın AB hedeflerine ulaşmada başarılı olacağından şüphe duyuyor. Ayrıca, bütçe açığını düşürmek için yapılan kısıtlamaların da ülkeyi daha derin bir resesyona sürükleyebileceğini düşünüyorlar.